chungching

中正中学黄伟恩同学在剑桥普通考中喜获8A佳绩，另有2名考生获7A、4名获6A名、1名获5A以及2名获4A，而该校整体成绩属大跃进。

为了增加孩子们对民族传统舞蹈的认识进而培养学习舞蹈兴趣，中正小学部正式邀请了来自马来西亚资深中华民族舞蹈老师—林齐颂老师到小学部指导，让学生们接受专业训练，循序渐进地学习舞蹈基础，培养学生的舞蹈能力，期待学生日后产生兴趣并再进修将其发展为一技之长。 现今的孩子们常受的课业的压力，再加上科技发达，空闲时机不离手，很少有机会可以专注地学习其他专长。今年该校首次开办中华民族传统舞蹈课程，希望可以藉着舞蹈的学习，让孩子们培养专注力、学习服从和提升他们肢体协调能力。 该校在本月六日下午开始了第一次的培训课。课堂上，林齐颂老师教导了孩子们一些舞蹈的基本动作，舞台定位以及一些舞蹈术语，让孩子们学习一些基础的动作和口令，日后能更有效地学习舞蹈。 林老师表示，小学生在这个年龄阶段是身段最柔软的阶段，也是学习舞蹈的黄金时期，所以趁这个时候训练他们是最好不过了。但是，林老师也提醒孩子们，每个动作能确实做到标准，并不是一蹴而成的。这些动作都需要循序渐进、持之以恒地练习，操之过急的话，很容易造成运动伤害，希望舞蹈员要慎之戒之。

由汶莱石油天然气探索中心举办的全国科学展比赛于日前在文莱大学举行，12组共24名来自不同学校的学生参与。 来自中正中学的七年级张瑞恩以及朱家乐同学赢得了该比赛的低年组冠军宝座。此外，张瑞恩同学还赢得了最佳表演者的头衔。 冠军优胜者获得了一枚奖章以及现金600元。最佳表演者则获得了一枚奖章以及现金100元。

本校为提升学生对象棋的了解和认识，培养他们的耐心，特安排9月30日、10月21日以及11月18日，下午一时正至二时三十分进行象棋教学活动。 汶莱象棋公会特别委派指导梁亚侅先生为本校师生进行培训。梁亚侅先生主要教导学生象棋的开局、中局和残局。他表示唯有循序渐进熟记开局、中局和残局的布局，打好了根基，才能一步一脚印的提升实战功力。虽然象棋易学难精，但梁亚侅先生还是希望学生学习象棋能持之以恒，因为象棋是有益身心健康的智力运动，不仅能陶冶生活情趣，还可以防止记忆力退化。最后由小学部郑主任代表本校接受梁先生赠送的象棋教材，结束了短期的象棋培训课程。 此外，四年级百合班的何琦拉同学于校际爪哇文书写比赛中成功晋级获奖。

汶莱小学六年级会考（PSR）的成绩昨日出炉，诗里亚中正中学小学部考生成绩出色，及格率达94%。 在五门主要科目的考试中，考获特优佳绩科目分别是马来伊斯兰君主制概念、英语、科学和马来文，即马来伊斯兰君主制概念和英语两科及格率皆达100%，科学科及格率达96.2%，马来文科及格率达94.3%。该校所有科目的平均优等率高达85.3%。 中正中学小学部今年共有53名学生参与小六会考，其中有13人考获5A佳绩，分别是许善湧、王暐喆、李芷倩、刘宇、张慧玲、黄淑婷、易凡、龙官佑、谭志霖、钟佳橞、刘佳恩、谭慧珊和谭芝雯。考获4A佳绩的学生共5名，分别是沈芙吉、韩骏成、李钊丞、汤得庆和赖葹好。另外，获得3A成绩的有5人，分别是亚智、卢存勇、唐尼、刘嘉雯和陈琪杰。 [...]

中正中学小学部日前请来荷兰籍科学家安娜女士为该校三至五年级学生讲解犀鸟生态保育课题。 安娜女士自2007年开始投入汶莱犀鸟保育服务志工，观察记录犀鸟生态。期间有感犀鸟栖息地受许多不利因素影响，恐怕犀鸟种数减少，濒临绝种。安娜女士因而积极联合汶莱大学及各界志工於马来奕野林区为犀鸟设置繁殖箱，经数年试验如今已有多起野生犀鸟成功繁殖案例。 安娜女士在座谈中教导学生分辨犀鸟种类、认识其生态现象及学习如何保育，并在座谈中分享担任志工过程的心得与喜悦，借此鼓励学生多留意周边生态，爱护生活环境，加强其环保意识。

Chung Ching Middle School won the first prize at the National Science Show competition organized by the OGDC in November 2017, in the lower secondary category. Ryan Chong and Choo Jia Le of Year 7 presented a series of very interesting science experiments within a span of ten minutes, to bag the award. Ryan Chong [...]

诗里亚中正中学日前带领各年段学生到不同的地点进行了一系列的户外教学。 20日当天，七年级学生前往汶莱健康促进中心以及Mahkota Crystal特产中心。而八年级以及九年级学生则到Wasan技术教育学院实地参观。在傍晚时分，这两组学生一起到生态走廊去感受大自然的美好。另外，十年级的同学当天也到马来奕县特殊儿童慈爱中心去当志工，帮助中心进行墙壁粉刷及一些打扫工作。 中正中学洪锡隆校长表示，学生在户外会学习得更好，更有经验，而不是单纯地被教育。为了让学生对所学的学科产生学习动机与吸取更广泛的知识，中正中学近年来，极力推展户外教学、实地参访考察、职业专才分享、作业报告成果分享等多元教学活动。

中正小学部师生和家长共三十三人于11月17日前往淡武廊国家公园进行野外考察之旅。此活动主要扩展学生的课外知识，让学生了解国家重要的自然资源及爱护大自然的重要性。受过训练的导游全程为学生介绍国家公园内的环境和野生生物。活动包括森林徒步、瀑布戏水和泛舟。本次考察之旅，在校长、带队老师与随行家长的看顾下圆满结束，为小六毕业生留下深刻的回忆。

中正小学部四年级郁金香班的杨思慧同学参加由华和文化基金会赞助、汶莱中华中学主办的“第七届全汶华校校园文学征文比赛”荣获童诗创作优秀奖，题目是《天空》。此外，六年级百合班的黄怡萱同学参加由汶莱福州十邑同乡会与马来奕福州公会主催，汶莱八所华校联办之“第三届汶莱全国小学现场华文创作比赛”荣获佳作奖，其作文题目是《我的童年》。两位获奖学生皆为新手，没有丰富的写作经验，但在华文老师悉心指导下，终不负众望。