Contact Us

Chung Ching Middle School
P. O. Box No. 70
Seria KB1190
Negara Brunei Darussalam

e-mail: ccms1938@gmail.com

For Further Enquiries

Kindergarten Section Telephone No.: +673-3222805

Primary Section Telephone No.: +673-3222961

Secondary Section Telephone No.: +673-3222383

chungching

/chungching

About chungching

This author has not yet filled in any details.
So far chungching has created 362 blog entries.

中正师生共庆《世界地球日》

为迎接2019年世界地球日的来临,小学部全体科学组教师于4月20日当天早晨,精心策划了一场《地球日庆祝活动》。此活动的目的主要是提高师生的环境意识,结合“地球日”,以“保护濒临灭绝物种”为主题,让更多人了解加速物种灭绝的原因后果。于此同时,也希望透过活动,让更多人爱上大自然,并学习如何与自然万物和谐相处。洪锡隆校长在演讲中反复提醒全校师生:“爱护环境,人人有责;人类无法在自然中独中生存,因万物皆息息相关。” 中正《地球日》一系列的庆祝活动包括了《高年级组科学常识比赛》、《地球日海报设计比赛》、《一年级地球日填色比赛》和《二年级资源再循环服装设计比赛》。庆祝活动当天,高年级组的学生们不仅介绍了国内濒临灭绝的物种,也针对主题设计许多抢答游戏和戏剧表演,节目丰富有趣味。 《地球日》的竞赛成绩已经揭晓,下列所示为各项竞赛的得奖名单: 《二年级资源再循环服装设计比赛》 冠军:倪佳 (二年级茉莉班) 亚军:余佳腾 (二年级百合班) 及何齐 (二年级茉莉班) 季军:周志键 (二年级百合班) 和狄洛 (二年级郁金香班) 《高年级组科学常识比赛》 冠军: 娜佳 (六年级茉莉班)、韩乐宣 (五年级茉莉班)、杨士平(四年级茉莉班) 亚军:王洝涵 (六年级茉莉班)、阿比 (五年级百合班)、周志仪 (四年级茉莉班) 季军:杨珅詠 (六年级茉莉班)、刘雯爱 (五年级茉莉班)、田伟哲 (四年级茉莉班) 《地球日海报设计比赛》 冠军: 陈容杰 (五年级茉莉班) 亚军: 陶水晶 (四年级百合班) 季军: 丹妮亚 (四年级茉莉班) 安慰奖: 周志仪(四年级茉莉班)、亿亚(四年级郁金香班) 《一年级地球日填色比赛》 冠军: 陈彦霓 (一年级茉莉班) 亚军: 张洁琳 (一年级茉莉班) 季军: 佳茜 (一年级茉莉班) 安慰奖: 黄衣健 (一年级茉莉班)、爱丽亚 (一年级茉莉班) [...]

4月 29th, 2019|Categories: 小学部2019|

中正学生积极参与校际竞赛,拓展学生视野

中正小学部在过去几个星期里积极参与了几项校际竞赛,并在其中两项的竞赛中有所斩获。来自六年级百合班的刘燕妮,在文莱中华中学举办的《第十九届文莱私立学校奥林比克数学赛》中,夺下个人组前十强的第五名佳绩。 此外,为响应国家发展部推动的《全汶无塑料日》运动,本校代表谭咪亚---来自四年级百合班的学生,勇夺小学组海报设计比赛的季军,获得主办方颁予的证书和奖金,可喜可贺! 另外两组代表本校参加校际竞赛的队伍,虽止无法进入复赛圈赛事,但是却能在练习和参赛的过程中拓展了自身的视野和提升了表演的自信,虽败犹荣。他们分别代表本校参加了《全汶小学马来语儿童合唱比赛》以及《全汶小六会考常识问答比赛》。 洪校长非常鼓励孩子们参与校内外的大小竞赛,因为这些竞赛旨在提升学生的人文修养,拓展学生的视野,甚至还能培育学生的爱国情怀。

4月 25th, 2019|Categories: 辉煌成就2019|

谁是科学达人?中正办科学常识赛

诗里亚11日讯)为了激发学生对科学的兴趣,巩固学生的科学知识,诗里亚中正中学中学部科学组于该校礼堂举办了《2019年校内科学常识比赛》。 4组来自不同年级的20位学生,轮番上阵答题,不仅台上的参赛者绞尽脑汁,连带台下的学生们也不断地测试自己的科学知识,比赛场面可谓精彩刺激! 本校校长洪锡隆博士表示,喜见学生的科学知识水平提升,亦赞扬本校学生在去年的汶莱英国剑桥GCE O’水平考试中,考获科学各科90%以上的优等成绩,证明老师们的努力没有白费,并希望科学组来年继续举办该项比赛。 此项比赛共分成六个环节进行,分别为:个人、组别、科学名词重组、主题式问答挑战、“科学家猜一猜”以及一分钟答题抢分环节。 诗里亚中正中学《2019年校内数学比赛》的成绩如下: 冠军:D组 亚军:A组 季军:B组 冠军D组成员: 1.   章子微(Y11) 2.   邓伟康(Y10) 3.   张瑞恩(Y9) 4.   谭慧珊(Y8) 5.   洪玮竣(Y7)

4月 19th, 2019|Categories: 中学部2019|

【百尺竿头!中正GCE‘O’水平考试成绩更进一步!】

诗里亚1日讯)诗里亚中正中学去年共有55位十一年级会考生报考2018年汶莱英国剑桥GCE O’水平考试。其中以沈岦錡同学与何静茹同学双双考获9A(5A*4A)、(3A*6A)的成绩,最为耀眼! 此次考试,本校考获5科以上优等成绩的学生,占了总人数的75%。至于考获3科以上优等成绩的学生总和,则达致总人数的84%。在学科方面,生物与物理考获优等成绩的学生,高达100%;高级数学与普通数学考获优等成绩者,皆占97%;化学考获优等成绩者,则占了93%。这都表示本校的数理教学,深有品质保证。 除了考获9A的沈岦錡与何静茹,相较起去年只有1位学生考获8A,今年共有4位学生考获此佳绩,分别为方建元、黄爱沁、黄万良与邱家正。考获7A的学生则有3位,包括江嘉文、黎建廷与杨巧缘。考获6A的学生则有4位,为傅炯量、王德旺、蔡谨鸿以及艾文。至于考获5A的学生,则有3位。 诗里亚中正中学去年刚刚跨越创校的80周年,校长洪锡隆博士表示欣慰能目睹学生们拿优异成绩来酬谢母校的栽培,并勉励学生们胜不骄败不馁,应继续往更高的学府深造。他也感谢董事部近年来落力提升该校的教学环境与设施,让学子们能安心就学。至于劳苦功高的教师们,洪校长亦表达了深挚的谢意。 本校2018年GCE O’水平考试中考获5A以上,表现优异的学生名单如下:

2月 2nd, 2019|Categories: 辉煌成就2019|

《中正中学小六会考及格率达99%》

汶莱小学六年级会考(PSR)成绩放榜,诗里亚中正中学小学部考生各科成绩与往年比较,皆有提升,及格率高达99%,平均特优成绩百分比为96.1%。 中正中学小学部今年共有62名学生参与小六会考。在五门主要科目的考试中,英文、数学、科学、马来伊斯兰君主制概念及格率皆达100%,英文及科学更达到100%特优成绩。在英文会考中,62名考生里,共有53名考生获得A等佳绩。另外,还有50名考生获得科学A等佳绩。 今年有8人考获5A佳绩,分别是张瑞珅、张新源、米查、陈欣颖、麦淇钰、吴祉瑶、王娜和艾音。考获4A佳绩的学生共8名,分别是李佳仪、芝雅、刘诗婷、梁雪薇、艾美丽、郑秀清、芭茊拉及吴米。另外,获得3A成绩的有21人,分别为艾浩、洪玮竣、再义、周杰胜、郭俊良、彭俊杰、刘宇瑄、莎莎、黄欣怡、阿迪、朱家成、一凡、法亿、何婉嫣、沈家好、邹利汶、钟恺如、陈艾莉、 丽雅、李欣怡及莉莎。 [...]

11月 30th, 2018|Categories: 辉煌成就2018|

中正80週年校慶 籌獲將近30萬基金

(本报诗里亚1日讯)诗里亚中正中学80周年校庆晚会于昨晚在该校礼堂圆满成功举行,在热心华教人士的鼎力支持下,成功筹得汶币29万4672.89元的办学基金,成绩斐然惠及莘莘学子。其中收益包括:餐券汶币5万8200元、席金汶币21万6472.89元及爱校奖券汶币2万元。 该校筹委会主席邓惠民致词时表示,该校80年来不曾忘记华校肩负的责任,努力为国家培育人才,为华社传承优良传统和文化的根。今天,在国家经济低迷下,自筹建校经费,实非易事。董事们却并没有退缩,不辞劳苦地奔走各地,并获得广大华社和热心人士的支持和捐赠!华教热心人士一路来精神上的支持,以及慷慨解囊,才让华文教育长存于华社! 他也呼吁中正出去的校友们能够回来参与建设学校,让该校能够成为百年殿堂。 该校饮水思源,感念创校先贤们。是他们,为该校搭建了遮风挡雨的学习殿堂,不畏艰辛,创建了中正中学! 他也感念许多老师,奉献了青春岁月专心教导学生,才使中正能掦名四方。感谢董事们,每年四处奔波,忙于筹款,只为了提升该校的软硬体设备,为学子营造更舒适的学习环境!另外,也感谢洪校长、各部门主任以及老师们的付出,忙于教学之余,还要帮忙训练校庆晚会的表演!感谢家长与同学们,对该校的活动,一直以来都给予配合与支持! 他称,一间学校,能走过80年的风风雨雨,真的很不容易。为了让大家更加了解中正的历史,庆委会也计划在今年内推出一部纪念特刊。 该校80校庆庆典首先是由学生呈献的舞蹈及24节令鼓作为晚会节目的开始。 接着由庆委会主席邓惠民、董事长陈金明及贵宾马来奕县中华总商会会长卢顺年代表孔繁慈致辞,中国驻汶莱特命全权大使杨健致词,中正前教师和校友丘启枫致词,接着该校全体董事在董事长陈金明的率领下进行敬宾仪式。之后,该校董事长陈金明与嘉宾及全体董事联袂主持切蛋糕仪式以志其盛。 此外,会上也颁发2018年学优奖励金给在汶莱剑桥高中会考中考获8科A或以上等,考获8科A或以上学生分别为黄伟恩及曾乔琳。六科A或以上的学生得奖者有谢家培、刘艾琳、张慧怡、周品妤、黎宣妏及陈婉妮。 该校校庆晚会节目丰富,多姿多,包括歌舞文娱表演、民族舞蹈、现代舞、餐券抽奖及爱校奖等节目助兴。 全部节目乃由该校幼儿园、中小学部学生所呈献的,精彩演出赢得热烈的掌声。 转载自联合日报 http://eunited.com.my/129959

11月 19th, 2018|Categories: 小学部2018|

中正教師節及校慶慰勞宴 4名教師即將榮休

(本报诗里亚11日讯)诗里亚中正中学于昨晚(10日)在诗里亚京华酒楼举行“教师节庆祝晚宴暨80周年校庆慰劳宴”。 出席昨晚晚会为该校永久名誉董事长刘小源、董事长陈金明及多位董事。 该校董事会在晚会中颁发荣休纪念品予4名即将荣休的教师,四名教师分别为在该校服务长达45年的郭玉珠、38年的沈晓红、35年的占姆及14年的杨荣叶。 晚会上也颁发长期服务奖予9名教职员,分别是郭玉珠(45年),吉姆(35年),黎水迪(30年),余爱玉(25年)、余月芬(25年)、梁銆缨(15年)、艾美丽(10年)及哆娜贝(10年)。 此外,晚会中也颁发奖状予带领该校学生在多项校外活动中获得殊荣的学生。 除了董事会的纪念品外,该校永久名誉董事长刘小源也特别送出特别奖赏予3名即将荣休的教师郭玉珠、沈晓红及吉姆,以感激他在担任该校董事长时已在该校服务的三名劳苦功高的教师。 该校董事会也赞助丰富的礼品及红仪,做为是晚的幸运奖品,让出席的教师们都可以尽兴而归。 转载自联合日报 https://eunited.com.my/147917

11月 19th, 2018|Categories: 中学部2018|

傅文华:中正学生需记住校训”敬,爱,公,诚”

(本报斯市17日讯)“在诗里亚中正中学,学生素质的栽培,校园环境的安全,教师能力的提升,是董事会注重和努力的目标。” 诗里亚中正中学董事会监学傅文华是於今早举行的“第69届诗里亚中正中学幼儿园毕业典礼”上致词时如是指出。 他称,该校校内的设施,如金禧礼堂,是小朋友极佳的活动空间,宽阔的舞台,先进的设备,搭配舒适的环境是小朋友发挥才华的好地方,在不久的将来,幼儿园的建设将会进一步的提升,新的教学大楼在筹备计划中,可以让幼儿园的学习环境更加趋向完善。 中正的学生除了追求在学术方面的成就,也要记住校训中:敬,爱,公,诚的道德体验和训练,把这些行为体现在生活当中,譬如;在家要孝顺父母,在学校要尊敬师长,对待同学,朋友要有仁爱的心,做事情要公正,要有一颗诚实的心,才算是一个真正的好学生! 他续指出,童年的时光对每一位小朋友们来说,都该会是非常欢乐,充满美好回忆的日子,小朋友经过三年的幼儿园学习和生活,这段美好的回忆将会跟随着他们一生。中正中学很高兴,也很荣幸伴随小朋友一起成长 转载自联合日报 http://eunited.com.my/150891?fbclid=IwAR1D1ZCLDU2Fv7QusvhkVtQLPg_DKhjX-Beju3aErfc2fUFSfWiccwe2MaM

11月 19th, 2018|Categories: 幼儿园2018|

中正幼園101學生畢業

(本报斯市17日讯)“第69届诗里亚中正中学幼儿园毕业典礼”今举行,共有101名学生完成幼园学业今获颁结业证书。 是项典礼是于今早在该校中学部金禧堂举行,邀来该校董事长陈金明、署理董事长蔡玉发、第一副董事蔡定潒、第二副董事长林天明、监学傅文华等多位董事出席。 该校校长洪锡隆博士、教务主任珊蒂博士也出席是项典礼。 该校幼儿园主任符永莉在今日的典礼上致词时指出,经过三年的幼儿园学习和生活,大班的小朋友们今天就要毕业了,即将进入小学校园。此时此刻,大家心中有悲有喜,有苦有乐。 他代表幼儿园的全体老师向毕业生们表达最衷心的祝福:祝贺他们长大了,学会了许多本领,在老师和爸爸妈妈的细心呵护下茁壮成长,今后要继续好好学习,爱学校、爱老师、爱同学,成为一名优秀的好学生! 比业生们在该幼儿园三年来就像一个个轻盈跳跃的小音符,快乐的歌舞、游戏、画画、听讲故事、朗诵儿歌、探索知识。记得他们刚刚来园的时候,有的哭、有的吵、有的闹。而这天站在我眼前的你们,个子都长高了,知识都丰富了。 在这些日子里,感谢孩子们对他们的爱、感谢孩子们带来的快乐!他们天真可爱的欢笑和健康活泼的身影将永远留在记忆里。 他也感谢家长给予信任,把可爱的孩子,放心的交给该幼儿园。感谢他们对该幼园的支持与配合,让该幼园的工作能圆满完成。他也感谢全体幼儿园的老师们对孩子们的努力付出,用心参与幼儿园举办的各项活动,希望大家继续努力,把幼儿园办的更有声有色。 转载自联合日报 http://eunited.com.my/150936?fbclid=IwAR3Gt-7WXTAVyUUOvpqYfXsLyEIQmIgckE63gzuBbMIWnr6Svt6YPubdQlY

11月 19th, 2018|Categories: 幼儿园2018|

【中正扬威奕区狮子会和平海报赛】

(诗里亚12日讯)诗里亚中正中学学生日前参加由国际狮子会308-A2区马来奕狮子会举办的国际狮子会汶莱马来奕区和平海报比赛,表现优异,成功揽下亚军与季军! 该项比赛的举办旨在鼓励全球青少年展现他们对和平的愿景。2018-19年和平海报比赛的主题为《慈善为怀》。在11月15日前满11、12或13岁的学生均符合报名参加的资格。 其中,本校七年级茉莉班的杜秀金同学展现了自身的创意与绘画技巧,获得亚军,其作品将代表马来奕区参加国际狮子会和平海报比赛。至于来自本校七年级百合班的赖葹好同学,则获得季军。本校学生的表现令人激赏。

10月 13th, 2018|Categories: 辉煌成就2018|